Case Note & Summary
The appeal by special leave arose from the judgment of the Allahabad High Court which had dismissed the appeal preferred by the three appellants and one Badri Narain (since dead) challenging their conviction and sentence under Sections 302/34 and 323/34 of the Indian Penal Code. The case involved the murder of Shyam Narain, who was allegedly attacked by the accused persons, including the three appellants, with lathis and a spear. The prosecution's case rested primarily on the testimony of Swami Dayal (PW1), the brother of the deceased, who had lodged the FIR. The trial court had acquitted one accused Swami Nath but convicted the appellants and Badri Narain. The High Court concurred with the trial court's findings. The Supreme Court, however, noticed a material omission in the FIR: PW1 had not stated that the three appellants had assaulted the deceased with lathis, though in his court testimony he attributed such role to them. This omission was considered significant because the trial court had relied on the FIR as corroboration for PW1's testimony. The court held that without such corroboration, it was hazardous to rely on that part of PW1's evidence that implicated the appellants in the fatal assault. The court distinguished between the appellants' proved acts of chasing and surrounding the deceased, which were corroborated by the FIR, and the unproved allegation of assault. It concluded that while the appellants shared some common intention with the other accused, that intention was not to commit murder but to cause injuries with a deadly weapon, namely the spear carried by Badri Narain. Consequently, the court set aside the conviction under Section 302/34 IPC and instead convicted the appellants under Section 324/34 IPC, sentencing them to rigorous imprisonment for two years. The conviction under Section 323/34 IPC was upheld with one year rigorous imprisonment, and the sentences were directed to run concurrently. The appeal was allowed in part.
Headnote
A) Criminal Law - Common Intention - Section 34 IPC - Requirement of Shared Intention - In a murder case, common intention must be specific to the offence; evidence must show accused shared intention to cause death, not merely facilitate assault. The court examined the roles ascribed to the appellants by the sole eyewitness, whose testimony in court that they assaulted the deceased with lathis was contradicted by omission in the FIR. Held that the corroborative value of the FIR was undermined regarding that part, and thus common intention to commit murder was not established beyond reasonable doubt (Paras 4-6, 8). B) Evidence - Omission in FIR - Credibility of Eyewitness - When an eyewitness omits material facts in the FIR that are later deposed in court, such omission is significant and makes reliance on that part of testimony hazardous without corroboration. The court found that the failure of PW1 to mention that the appellants assaulted the deceased with lathis, despite promptly lodging the FIR, rendered that part of his testimony unacceptable (Paras 4-6). C) Criminal Law - Conviction for Lesser Offence - Section 324 IPC - The proved acts of chasing and surrounding the deceased while another accused inflicted fatal spear injury established common intention to cause injuries with a deadly weapon, but not murder. The court substituted conviction under Section 324/34 IPC and reduced sentence to two years rigorous imprisonment, while upholding Section 323/34 conviction (Paras 7-9).
Issue of Consideration
Whether the common intention to commit murder under Section 34 IPC was established against the three appellants given the material omission in the FIR regarding their assault on the deceased, and whether their proved acts of chasing and surrounding the deceased were sufficient to infer such common intention.
Final Decision
The appeal was allowed in part. The conviction of the appellants under Section 302 read with Section 34 IPC and the sentence of imprisonment for life were set aside. Instead, they were convicted under Section 324 read with Section 34 IPC and sentenced to rigorous imprisonment for two years each. Their conviction under Section 323 read with Section 34 IPC and the sentence of one year each was upheld. The sentences were directed to run concurrently.
Law Points
- Common intention under Section 34 must be inferred from proved acts
- omission in FIR may undermine eyewitness credibility regarding specific roles
- distinction between common intention to murder and common intention to cause hurt with deadly weapon


