Case Note & Summary
The case involved W. H. King, a tenant of a flat in Bombay, who was convicted under section 19(2) of the Bombay Rents, Hotel and Lodging House Rates Control Act, 1947, for receiving 'pugree' in exchange for handing over possession of the flat. The appellant intended to travel to the UK for medical treatment and negotiated with the complainant for arrangements regarding the flat. The prosecution alleged that King demanded a total of Rs. 30,000 for the flat and furniture, which the complainant agreed to pay. A police trap was set, leading to King's arrest and subsequent conviction. The appellant argued that the payment was not for relinquishment but for a partnership in business and caretaker duties. The court analyzed the language of section 19(1) of the Act, which prohibits receiving consideration for relinquishment of tenancy. It concluded that the transaction did not amount to relinquishment but rather an assignment of tenancy, as the appellant retained no claim over the flat and the complainant was to pay rent directly to the landlord. The court emphasized the need for strict construction of penal statutes in favor of the subject. Ultimately, the Supreme Court reversed the conviction, stating that there was no relinquishment as defined by the Act, and ordered the refund of the fine if paid. The other parts of the lower court's order regarding the disposal of funds were upheld.
Headnote
A) Tenancy Law - Relinquishment vs Assignment - No Relinquishment Established - Bombay Rents, Hotel and Lodging House Rates Control Act, 1947, Section 19 - The court held that the act of handing over possession did not constitute a relinquishment of tenancy as defined in the Act, thus the conviction under section 19(2) could not be sustained. The distinction between assignment and relinquishment was emphasized, noting that relinquishment requires mutual agreement with the lessor, which was absent in this case. (Paras 1-10).
Issue of Consideration
Whether the act of handing over possession of a flat in exchange for 'pugree' constituted a relinquishment of tenancy under section 19 of the Bombay Rents, Hotel and Lodging House Rates Control Act, 1947.
Final Decision
The Supreme Court reversed the conviction under section 19(2) of the Bombay Rents Act, stating that there was no relinquishment of tenancy as defined by the Act. The fine imposed was to be refunded if paid, while other parts of the lower court's order regarding the disposal of funds were upheld.
Law Points
- Interpretation of penal statutes
- distinction between assignment and relinquishment
- tenant's rights
- construction of statutory language



