Case Note & Summary
The petitioner, Agisilaos Demetriades, a South African national, challenged an order of detention dated 21.09.2021 passed by Respondent No.2, the Joint Secretary (PITNDPS), under Section 3(1) of the Prevention of Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances Act, 1988 (PITNDPS Act). The detention order was based on the petitioner's alleged involvement in illicit traffic of narcotic drugs. The petitioner filed a writ petition under Article 226 of the Constitution of India before the Bombay High Court, contending that the grounds of detention were served in English, a language not known to him, thereby violating his right to make an effective representation under Article 22(5) of the Constitution and Section 8 of the PITNDPS Act. The court examined the facts and found that the petitioner had studied in a Greek medium school and did not know English. The detaining authority had not provided a translation of the grounds in a language known to the petitioner. The court held that the failure to communicate the grounds in a language understood by the detenu vitiated the detention order, as it deprived the petitioner of the opportunity to make an effective representation. The court quashed the detention order and directed the petitioner's release unless required in any other case.
Headnote
A) Preventive Detention - PITNDPS Act - Communication of Grounds - Section 8 of PITNDPS Act, Article 22(5) of Constitution - The detenu, a South African national, was detained under Section 3(1) of PITNDPS Act. The grounds of detention were served in English, a language not known to the detenu. The court held that failure to communicate grounds in a language known to the detenu deprives him of the right to make an effective representation, rendering the detention order invalid. (Paras 5-14) B) Constitutional Law - Preventive Detention - Right to Representation - Article 22(5) of Constitution - The right to be informed of grounds of detention and to make a representation is a fundamental right. The detaining authority must ensure that the detenu understands the grounds. Non-communication in a known language violates this right. (Paras 10-14) C) Narcotic Drugs - Preventive Detention - PITNDPS Act - Section 3(1) - The detention order was based on alleged involvement in illicit traffic of narcotic drugs. However, the court did not examine the merits of the case as the detention was quashed on procedural grounds. (Para 5)
Issue of Consideration
Whether the failure to communicate the grounds of detention in a language known to the detenu vitiates the detention order under the PITNDPS Act and Article 22(5) of the Constitution of India.
Final Decision
The court allowed the petition, quashed the detention order dated 21.09.2021, and directed the petitioner's release unless required in any other case.
Law Points
- Preventive detention
- Right to make effective representation
- Communication of grounds in language known to detenu
- Article 22(5) of Constitution
- Section 8 of PITNDPS Act
- Section 3(1) of PITNDPS Act



