Case Note & Summary
This civil appeal arose from a suit filed by the plaintiff (respondent before the Supreme Court) against the widow of Lakshmayya (appellant), claiming properties mentioned in Schedules A and B of the plaint. The plaintiff alleged that he was duly adopted by the widow after Lakshmayya's death and therefore entitled to the properties as an adopted son. In the alternative, he claimed as a persona designata under a will dated November 30, 1946 (Ex. B-1) executed by Lakshmayya. The defendant widow denied the adoption and contested the plaintiff's claim under the will. The trial court, the Subordinate Judge, Vijayawada, in O.S. No. 171 of 1950, rejected both the adoption claim and the claim as persona designata, and dismissed the suit. On appeal, the High Court of Andhra Pradesh in A.S. No. 284 of 1954 confirmed that no adoption had been made, but held that the plaintiff was entitled to the properties as persona designata under the will, and granted a decree for possession with certain incidental directions. The defendant then appealed to the Supreme Court. The core legal issue before the Supreme Court was whether, upon a true construction of the will, there was a gift of the properties to the plaintiff as a persona designata, or whether the gift was conditional upon the plaintiff being adopted as the son of the testator. The relevant clause of the will directed that the testator's wife should take the second son of his elder brother in adoption, celebrate his marriage, and after he attained majority deliver possession of the remaining properties to him. The court noted that clauses 1 and 2 of the will used express words of disposition when making gifts to the testator's wife and mother, but clause 3 contained no direct words of disposition in favour of the plaintiff. It only contained a direction to the widow to adopt and deliver possession after minority. The appellant argued that the absence of direct words of disposition meant the gift was conditional on adoption, and since no valid adoption had occurred (as found by both lower courts), the plaintiff could not claim. The respondent relied on the Judicial Committee decision in Nidhoomoni Debya v. Saroda Pershad Mookerjee, where a gift to a designated person was held not dependent on the performance of adoption ceremonies. The Supreme Court distinguished that case, noting the language was materially different. The court applied the principle from Fanindra Deb Raikat v. Rajeswar Dass that the distinction between what is description and what is the reason or motive of a gift may be fine but must be drawn from language and circumstances. The court found that the testator's intention was that the plaintiff should take as an adopted son, not independently of that status. The direction to adopt and conditional delivery indicated that the gift was conditional on adoption. Since adoption was invalid or not established, the gift did not take effect. Accordingly, the Supreme Court allowed the appeal with costs, set aside the High Court decree, and dismissed the plaintiff's suit. The plaintiff was not entitled to the properties based on the will.
Headnote
A) Hindu Law - Will Construction - Persona Designata and Conditional Gift - Gift to designated person fails if made conditional on adoption and adoption invalid; absence of direct words of disposition excludes independent gift - No specific statutory provision; principles from Fanindra Deb Raikat v. Rajeswar Dass (12 I.A. 72) applied; Nidhoomoni Debya v. Saroda Pershad Mookerjee (3 I.A. 253) distinguished - The testator's will clause directed his widow to adopt the plaintiff and deliver properties after his minority, but contained no express words of devise in his favour; the High Court had held a gift to the plaintiff as persona designata, but the Supreme Court held that the gift was conditional on adoption and since adoption was not established, the plaintiff could not claim under the will; the High Court decree was set aside and the plaintiff's suit dismissed (Paras 448-450).
Issue of Consideration
Whether upon a true construction of the will Ex.B-1 there was a gift of the properties to the plaintiff as a persona designata, or whether the gift was conditional upon the plaintiff being adopted as the son of the testator.
Final Decision
Appeal allowed with costs; High Court decree set aside; plaintiff's suit dismissed; plaintiff not entitled to properties based on will.
Law Points
- Legal points not extracted
- Will construction
- persona designata
- conditional gift
- adoption
- direct words of disposition
- intention of testator
- surrounding circumstances
- no independent gift without adoption



